Instituto veikla

2017-05-26

Pirmasis lietuvių prozos vertimas į graikų kalbą

Dalios Staponkutės knyga Iš dviejų renkuosi trečią: mano mažoji odisėja (Vilnius: „Apostrofa“, 2014) – pirmoji lietuviškos prozos knyga, tik ką …

2017-05-26

Lietuvos kultūros dienos Ukrainos Chersono mieste

2017 m. gegužės 17–23 d. Chersono mieste vyko  Lietuvos kultūros dienos, kurių metu pietų Ukrainos gyventojai ir svečiai susipažino su …

2017-05-26

„Young Poor Artists“ pristatė savo darbus „The Flat-Massimo Carasi“ galerijoje Milane

Gegužės 17 d. Milane, šiuolaikinio meno galerijoje „The Flat – Massimo Carasi“ duris atvėrė “Progetto Atlas” kuruota paroda Pop my …

2017-05-23

Su Lietuvos šokiu susipažinę užsienio ekspertai parsivežė puikių įspūdžių ir bendradarbiavimo planų

Tarptautiniame festivalyje Naujasis Baltijos šokis’17 lankėsi devyni festivalių rengėjai, prodiuseriai, organizacijų vadovai, šokio kritikai iš Jungtinės Karalystės, Izraelio, Pietų Korėjos …

2017-05-17

Šešiolika Lietuvos autorių kūrinių prašneks aštuoniomis pasaulio kalbomis

Netrukus Jungtinės Karalystės, Latvijos, Lenkijos, Ukrainos, Kroatijos, Vengrijos, Bulgarijos ir Rusijos knygynų lentynose pasirodys šešiolika Lietuvos rašytojų kūrinių. Paraiškas Lietuvos …

2017-05-17

2017 m. I-ojo pusmečio Vertimų skatinimo programos rezultatai

BANDOMŲJŲ VERTIMŲ SKATINIMO PROGRAMOS 2017 METŲ I ETAPO REZULTATAI   Dalia Grinkevičiūtė. Ištrauka iš knygos „Lietuviai prie Laptevų jūros“ (ispanų …

2017-05-11

Kviečiame teikti paraiškas vertėjų seminarui ir vertėjų stažuotei

Kviečiame vertėjus, savo kūrybinį-profesinį gyvenimą susiejusius ar ketinančius susieti su lietuvių literatūra, registruotis į kas dvejus metus vykstantį seminarą. Šiemet …

2017-05-11

Ekspertų vizitų programos vaisiai: bendras lietuvių ir italų šokio spektaklis

Festivalio „Fabbrica Europa“ publikos gegužės 11–13 dienomis laukia ypatinga premjera – spektaklis „Tvisteris“. Jį sukūrė italų choreografas Salvo Lombardas, bendradarbiaudamas …

2017-04-13

Vilniuje lankysis kūrybinių industrijų ekspertė profesorė Li Dziašan

Balandžio 14 d. Vilniuje viešės kūrybinių industrijų srities ekspertė iš Kinijos. Profesorė Li Dziašan apsilankys Kultūros ministerijoje, Vilniaus Gedimino technikos …

2017-04-06

Gdanske vieši lietuvių poetai, rašytojai ir vertėjai

2017 m. balandžio 6-9 d. Gdanske vieši lietuvių poetai, rašytojai ir vertėjai Aušra Kaziliūnaitė, Birutė Jonuškaitė ir Vyturys Jarutis. Poetė …

2017-03-09

Londone bus pristatytas pirmasis lietuvių prozos vertimas į graikų kalbą

                 Rašytojos, filosofės Dalios Staponkutės esė rinkinys „Iš dviejų renkuosi trečią: mano mažoji …

2017-03-03

Kviečiame pradedančius literatūros vertėjus dalyvauti dirbtuvėse Jungtinėje Karalystėje

Lietuvos kultūros institutas kartu su Rytų Anglijos universiteto Britų literatūrinio vertimo centru (British Centre for Literary Translation, University of East …