Lietuvos Kultūros Institutas
Vertėjai į užsienio kalbas

Sotirios Souliotis

Gimimo metai ir vieta

1971, Salonikai (Graikija)

Išsilavinimas

Graikų filologija (Graikijoje),
Socialinis darbas (Danijoje)

Kalbos

Gimtoji - graikų
Verčia iš lietuvių kalbos į graikų ir danų

Darbinė veikla

Vertimai

Verta paminėti

Lietuvos rašytojų sąjungos stipendija į Palangą 2017 metais.

Kontaktai

sotsouliotis@yahoo.com

Išverstos knygos

Iš lietuvių į graikų:

  1. Laura Sintija Černiauskaitė, Ανάσα oτo Μάρμαρo (Kvėpavimas į marmurą), Kreta: Strange Day Books, 2022.
  2. Maironis, ΟΙ ΦΩΝΕΣ ΤΗΣ ΑΝΟΙΞΗΣ (Pavasario balsai): Saixpirikon Editions, 2021.
  3. Kristijonas Donelaitis, ΟΙ ΕΠΟΧΕΣ (Metai), Salonikai: Saixpirikon Editions, 2020.
  4. Neringa Abrutytė: Το φθινόπωρο του παραδείσου (Rojaus ruduo), Salonikai: Saixpirikon, 2015.
  5. Dalia Staponkutė: Από τις δύο διαλέγω την τρίτη: Η μικρή μου Οδύσσεια (Iš dviejų renkuosi trečią), Atėnai: Nefeli, 2017.

Iš lietuvių į danų:

1.  Neringa Abrutytė: Fingre (Pirštai), Kopenhaga: Politisk Revy, 2003.

Vertėjo sudarytos ir išverstos antologijos arba vertimai antologijose

Iš lietuvių į graikų:

  1. Επτά Λιθουανοί ποιητές στον 21ο αιώνα („Septyni šiuolaikiniai lietuvių poetai 21-ame amžiuje“), Salonikai: Saixpirikon, 2018.

Iš lietuvių į danų:

  1. Mens vi venter på blikkenslageren (Neringa Abrutytė red.), Kopenhaga: Politisk Revy, 2004.

Publikacijos periodikoje