Finansuoti vertimai Lista obecności Lietuvos kultūros institutas 2025 Antraštė: Lista obecności Antraštė (originalo kalba): Esamoji Autoriai: Birutė Jonuškaitė Kalba: Lenkų k. Vertėjai: Agnieszka Rembiałkowska Žanras: Poezija Leidykla: Warsztaty Kultury w Lublinie Leidimo metai: 2025 Apimtis: 247 p. Apdovanojimai: Ossolineum premija už geriausią poezijos vertimą: Ceremonijos įrašas, žiūrėti nuo 22:45 min. Atgarsiai: Recenzija: Michał Krawczyk, 70 figur bycia – wgląd w „Listę obecności” Birutė Jonuškaitė, in Przegląd Bałtycki, 29 sierpnia 2025. Pristatymas Liubline: Susitikimas su Birute Jonuškaite ir knygos pristatymas. Dalyvavo autorė, knygos vertėja Agnieszka Rembialkowska, moderavo Jadwiga Graboś, įvadas: Aleksandra Zińczuk, vertimas į lenkų gestų kalbą Magdalena Gach. Žiūrėti įrašą.
