Noridžo (Jungtinė Karalystė) nacionalinio rašymo centras (National Centre For Writing) paskelbė, kad konkursą į Pradedančiųjų vertėjų mentorystės programą (Emerging Tranlator Mentorship), kurią Centras organizuoja kartu su Lietuvos kultūros institutu, laimėjo vertėja Kotryna Garanašvili.

Kotryna studijuoja literatūros vertimo doktorantūroje Rytų Anglijos universitete (University of East Anglia), jau turi ne tik literatūrinio, bet ir teisinių dokumentų vertimo patirties.

K. Garanašvili mentorius – programos įkūrėjas, rašytojas, vertėjas, redaktorius Danielis Hahnas. Pagal programos schemą, patyręs vertėjas dirba su pradedančiuoju pusę metų – pataria jam visais profesiniais ir darbo organizavimo klausimais. Dalyvis gauna 500 svarų stipendiją.

Pirmoji Pradedančiųjų vertėjų mentorystės programos dalyvė – JK gyvenanti vertėja, literatūros agentė ir publicistė Erika Lastovskytė. Jos mentorius – žinomas vertėjas Shaunas Whiteside’as.

Daugiau informacijos: https://nationalcentreforwriting.org.uk/emerging-translator-mentorships/apply-now/