Kultūros naujienos

Niujorko teisių mugės įvertinimas Lietuvos kultūros instituto leidiniui!

Lietuvos kultūros institutas

Lietuvos kultūros instituto išleista Rimvydo Laužiko ir Antano Astrausko knyga „Kaip būsimasis Anglijos karalius Vilniuje povus valgė“, kurios dizainą sukūrė „Godspeed Branding“ komanda, įvertinta Niujorko teisių mugės organizuojamame iliustruotų knygų dizaino konkurse „Talking Pictures: Selected Books“!

Legendinio iliustruotojo, Niujorko Parsonso dizaino mokyklos profesoriaus Steveno Guarnaccia‘os vadovaujama vertinimo komisija iš 600 konkursui pateiktų leidinių išrinko 23 meistriškiausio dizaino knygas, 2018-aisiais metais išleistas Argentinoje, Australijoje, JAV, Lietuvoje, Norvegijoje, Portugalijoje, Prancūzijoje ir Švedijoje.

Laimėjimai ir specialieji paminėjimai paskirti 5 kategorijų – meno ir fotografijos, maisto, paveikslėlių knygų vaikams, komiksų ir grafinių novelių, architektūros ir grafikos dizaino – iliustruotiems leidiniams. Maisto knygų kategorijoje komisija išskyrė keturias knygas, kurių dvi titulavo laimėtojomis ir dvi pagerbė specialiuoju paminėjimu.

„Meistrystė knygos dizaine yra subjektyvus dalykas, sužadinantis jausmus stipriau nei espresso, – organizatorių pranešime cituojama Ilaria Tontardini, Hamelin kultūros asociacijos vadovė ir viena iš komisijos narių. – Tiek man, tiek kitiems komisijos nariams, kurie yra aistringi knygų dizaino gerbėjai, geriausiųjų atranka buvo sudėtinga, pareikalavo stipraus intelektinio įsitraukimo, tačiau tuo pačiu suteikė didžiulį malonumą“.

Maisto knygų kategorijoje laimėtojomis tapo leidybos pasaulio milžino „Penguin Random House“ išleista „River Cafe London: Thirty Years of Recipes and the Story of a Much-Loved Restaurant“ ir aukštą estetinę kokybę puoselėjančios leidyklos „Rizzoli International“ – „Waste Not“. Išskirtiniu paminėjimu šioje kategorijoje pagerbta Lietuvos kultūros instituto knyga „Kaip būsimasis Anglijos karalius Vilniuje povus valgė“ ir Australijos nepriklausomos leidybos lyderio „Hardie Grant Publishing“ išleista „From the Earth“.

Knygą „Kaip būsimasis Anglijos karalius Vilniuje povus valgė“, kurioje pateikiamos 26 istorijos apie Lietuvą ir Jungtinę Karalystę jungiančius kultūrinius, politinius ir ekonominius saitus, Lietuvos kultūros institutas išleido pristatydamas Lietuvą 2018-ųjų Londono knygų mugės specialiojoje programoje „Baltic Countries Market Focus“.

„Išradingas ir iki smulkmenų apgalvotas knygos dizainas jai padeda pasiekti vis platesnę auditoriją, o Institutui – garsiau pasakoti istorijas apie Lietuvos kultūrą – džiaugsmu dalijasi leidinio sumanytoja, Lietuvos kultūros instituto Žinių ir komunikacijos projektų vadovė Rūta Statulevičiūtė-Kaučikienė.

Knygos dizainą sukūrė Dovydas Stonkus ir Deimantė Brukštaitė, iliustravo Ugnė Balčiūnaitė, Deimantė Brukštaitė, Jokūbas Mulerskas, Džiugas Valančauskas, Lina Vyšniauskaitė, maketavo Ugnė Lapėnaitė („Godspeed Branding“). Fotografijų autorė – Eglė Juzumienė. Spaudos sprendimus įgyvendino spaustuvė „Baltijos kopija“.

Niujorko teisių mugės apdovanojimas – penktasis šios knygos pelnytas įvertinimas. 2018 m. knygai skirta prestižinio konkurso „Epica Award“ bronza, aukso apdovanojimai „Adrenalino“ ir „Baltic Best“ konkursuose, šių metų knygų mugėje – Knygos meno konkurso diplomas dalykinių knygų kategorijoje.

Konkurse įvertintos knygos gegužės 29-31 dienomis bus eksponuojamos Niujorko Jacobo Javitso centre knygų mugės „BookExpo“ metu.

 

Knyga išleista bendradarbiaujant su restoranu „Ertlio namas“ ir keramikos studija „A Chair and a Table“. Į anglų kalbą išvertė Darius Sužiedelis, redagavo Johnas Evansas.

Daugiau informacijos apie konkursą.