Lietuvos Kultūros Institutas
Lietuvos Kultūros Institutas
Kultūros naujienos

Kotryna Zylė nominuota ES literatūros premijai

Lietuvos kultūros institutas

Kovo 6 d.  Briuselyje paskelbti 13 Europos Sąjungos literatūros premijos kandidatų, patekusių į trumpąjį atrankos sąrašą. Lietuva šiemet nominuoja rašytoją Kotryną Zylę už jos romaną „Mylimi kaulai”. Kūrinį 2025 m. prizui pristatė Lietuvos kultūros institutas.

Pabrėždama kūrybiškumą bei didžiulę ir įvairialypę šiuolaikinės Europos grožinės literatūros įvairovę, ši premijasiekia skatinti literatūros sklaidą Europoje ir didinti susidomėjimą kitų šalių literatūra. Autorius ir jų kūrinius nominuoja nacionalinės organizacijos, gerai išmanančios savo šalies literatūros sceną ir turinčios patirties skatinant šalies literatūros populiarinimą užsienyje.

Septyni Europos žiuri nariai skaitys visų į trumpąjį sąrašą įtrauktų knygų ištraukas ir per artimiausius mėnesius priims sprendimą, išrinkdami vieną premijos laureatą bei skirdami dvi specialiąsias paminėjimo premijas. Visi į trumpąjį sąrašą patekę autoriai bus nuolat pristatomi Europos scenoje, pasiekiant platesnę tarptautinę auditoriją bei užmegzti ryšį su skaitytojais už savo nacionalinių ir kalbinių ribų.

ES literatūros premiją Europos Komisijos pavedimu organizuoja Europos leidėjų federacija (Federation of European Publishers) ir Europos bei tarptautinė knygų prekybininkų federacija (European and International Booksellers Federation). Į prizą kasmet gali pretenduoti vis kitas trečdalis iš 40 ES programoje „Kūrybiška Europa“ dalyvaujančių šalių.

Lietuvos kultūros instituto suformuotą literatūros ekspertų komisiją sudaro žurnalistas Audrius Ožalas, literatūrologės Jūratė Čerškutė, Neringa Butnoriūtė ir Dalia Satkauskytė.

„Mylimi kaulai“ yra Onos istorija – moters, kuri savo namų spintoje laiko trijų savo vyrų kaulus. Romanas apie moters brendimą ir meilę yra persmelktas Lietuvos mitologijos, kuri atsiskleidžia šiuolaikinio Vilniaus daugiabučių peizaže: čia butuose laikomi gyvuliai, jais rūpinasi piemenys, bendro naudojimo pirtis įsikūrusi pastato rūsyje, o žmonių likimus sprendžia išmintingoji Motė. Tai stebuklingas senovinių ritualų ir agrarinio pasaulėvaizdžio pasaulis, egzistuojantis dabartinės epochos realybėje. Nors romane ryškūs mitologiniai motyvai ir gamtos pirmapradiškumas, jį subtiliai persmelkia Sovietmečio palikimas bei šiandienos aktualijų šešėliai – pandemija ir Rusijos karas Ukrainoje. Romanas žavi ryškiu vaizdingumu, unikaliomis metaforomis bei gyva, ironiška ir taikliai šmaikščia kalba.

2025 m. ES literatūros premijos laureatas ir dvi specialiosios paminėjimo premijos bus paskelbti 2025 m. gegužės 16 d. per apdovanojimų ceremoniją Prahos knygų mugėje, Bohemijos paviljone.

Į šių metų premiją taip pat pretenduoja Austrijos, Belgijos, Bosnijos ir Hercogovinos, Sakartvelo, Graikos, Airijos, Italijos, Norvegijos, Rumunijos, Slovakijos, Ispanijos, Ukrainos autoriai.

ES literatūros premiją anksčiau yra pelniusios keturios Lietuvos rašytojos: Laura Sintija Černiauskaitė (2009 m.), Giedra Radvilavičiūtė (2012 m.), Undinė Radzevičiūtė (2015 m.) ir Daina Opolskaitė (2019 m.). Apdovanojimas paskatino jų kūrybos vertimus į Europos Sąjungos šalių kalbas.