Lietuvos kultūros gidas, Rašytojai

Kazys Saja

Kazys Saja (gimė 1932 m. birželio 27 d. Skėriuose, Pasvalio r.) – dramaturgas, prozininkas. 1954 m. baigė Klaipėdos Mokytojų institutą, vėliau studijavo lietuvių filologiją Vilniaus pedagoginiame institute. Kovo 11-osios akto signataras.
Debiutavo kaip komedijų autorius. Vėliau kūrė apsakymus, pjeses, komedijas, knygas vaikams. Yra pelnęs daugelį prestižinių apdovanojimų, svarbiausi iš jų – 1972 m. Respublikinė valstybinė premija už apysaką vaikams „Ei, slėpkitės!“, 1977 m. Žemaitės literatūrinė premija už knygą „Po to, kai jie pavirto medžiais“, 1987 – Juozo Grušo premija už geriausią metų dramaturgijos kūrinį. 1998 m. apdovanotas Didžiojo Lietuvos Kunigaikščio Gedimino 5-ojo laipsnio ordinu, 2000 – Lietuvos nepriklausomybės medaliu.
Kazio Sajos kūriniai versti į 13 kalbų (rusų, latvių vengrų, čekų, vokiečių ir kt.).
Rašytojas gyvena Vilniuje.

Bibliografija:

Vis per gerą širdį…: [vodevilis]. Vilnius: Lietuvos resp. prof. s-gos tarybos l-kla, 1956.
Komedijos: [4 pjesės]. Vilnius: Valst. grož. lit. l-kla, 1957.
Klumpės: [apsakymai]. Vilnius: Valst. grož. lit. l-kla, 1958.
Lagaminas, kuriame buvo sąžinė: [1 veiksmo tragikomedija]. Vilnius: LTSR Liaudies meno rūmai, 1962.
Pirmoji drama. Vilnius: Valst. grož. lit. l-kla, 1962.
Moteris eina per lietų: [pjesės]. Vilnius: Valst. grož. lit. l-kla, 1962.
Vaistai nuo strazdanų: [apsakymai]. Vilnius: Valst. grož. lit. l-kla, 1963.
Nerimas: [pjesė]. Vilnius: Valst. grož. lit. l-kla, 1963.
Jurgis ant stogo, Palangoj ir kitur: [humoristinė nuotykių apysaka]. Vilnius: Valst. grož. lit. l-kla, 1963.
Dvi pjesės. Vilnius: Vaga, 1965.
Dvi pelės: [pjesės]. Vilnius: LTSR Liaudies meno rūmai, 1965.
Baimė: [pjesės]. Vilnius: LTSR Liaudies meno rūmai, 1966.
Peštukai ir nykštukai: kam pasaka, o kam teisybė. Vilnius: Vaga, 1967.
Mažosios pjesės. Vilnius: Vaga, 1968.
Mamutų medžioklė: [komedija-groteskas]. Vilnius, 1969.
Abstinentas: [trys komedijos]. Vilnius: LTSR Liaudies meno rūmai, 1970.
Šventežeris: [pjesė]. Vilnius, 1971.
Ei, slėpkitės!: [apysaka-pasaka]. Vilnius: Vaga, 1971.
Dilgėlių šilkas: tragikomiška Tomo Adomonio savaitė su divertismentais. Vilnius: Vaga, 1972.
Paršo gaudynės; Džinsai: [pjesės]. Vilnius, 1973.
Devynbėdžiai: [muzikinė pasaka]. Vilnius: Vaga, 1974.
Po to, kai jie pavirto medžiais: [apysakos, apsakymai, pasakos]. Vilnius: Vaga, 1976.
Mediniai balandžiai: [drama]. Vilnius: Vaga, 1977.
Už nevarstomų durų: [pasaka]. Vilnius: Vaga, 1978.
Liepsnojanti kriaušė: [pjesės]. Vilnius: Vaga, 1980.
Pasaka apie du karalius: [pasaka]. Vilnius: Vaga, 1981.
Melų diena: [pjesės]. Vilnius: Vaga, 1981.
Klaidžiojimas: [apysakos, apsakymai]. Vilnius: Vaga, 1982.
Velnio apsėstasis ir kiti: [tragikomedijos]. Kaunas: Šviesa, 1983.
Sielų mainai: [pjesės]. Vilnius: Vaga, 1984.
Būrimas obuolio sėklom: [apysaka]. Vilnius: Vaga, 1985.
Pasakysiu kaip draugui: [apysakos ir apsakymai]. Vilnius: Vaga, 1986.
Gvidono apsiaustas: [apysaka]. Vilnius: Vyturys, 1988.
Karalius ir juokdarys: [pjesės]. Kaunas, 1989.
Kentaurų imtynės: [mažos ir didelės pjesės]. Vilnius: Vaga, 1989.
Tarsi vagis pavogė: [detektyvinė apysaka ir apsakymai]. Vilnius: Vyturys, 1989.
Rinktiniai raštai: 2 t. Vilnius: Vaga, 1990.
Rasi rasoj rasi: [apsakymai]. Vilnius: Alma littera, 1995.
Lazdos išradimas: [publicistikos rinktinė]. Vilnius: Valstybės žinios, 1999.
Stulpininkas: [fantastiniai apsakymai]. Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1999.
Dramų turgus: [pjesės profesionalams ir mėgėjams]. Vilnius: Valstybės žinios, 2000.
Nebaigtas žmogus: [apsakymai]. Vilnius: Vaga, 2003.
… kurio nieks nemylėjo: [romanas jaunam skaitytojui]. Vilnius : Alma littera, 2005.
Žemaičių piemuo; Šventežeris: [pjesės]. Vilnius: Žaltvykslė, 2006.
Mamutų medžioklė; Devynbėdžiai: [pjesės]. Vilnius: Žaltvykslė, 2006.
Septyni miegantys broliai: [mažas romanas nebemažam skaitytojui].
Jei nutrauksim sliekui koją : labiau linksma negu liūdna, veikiau pasaka negu apysaka, 2-oji patais. ir papild. laida. Vilnius: Vaga, 2006.
Tas, kuris: [fantastiniai apsakymai]. Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2007.
Niekam nenusileisiu: [apsakymų rinktinė]. Vilnius: Žaltvykslė, 2008.
Patumšalė: [mažas romanas nebemažam skaitytojui]. Vilnius: Žaltvykslės knygos, 2008.
Septyni miegantys broliai: [mažas romanas nebemažam skaitytojui]. Vilnius : Alma littera, 2009.
Vėjo pamušalas: pasakos. Vilnius : Alma littera, 2010.

Angliškai
A Tale About Two Kings, Vilnius: Vyturys, 1986.

Bulgariškai
Хей, крийте се!, София: Народна младеж, 1978.

Estiškai
Hei, pugege peitu! Tallinn: Eesti Raamat, 1977.
 
Kroatiškai
Kućni duhovi; San u svitanje Zagreb: Naklada MD, 2004.

Latviškai
Zīlēšana ar ābolu sēkliņām; Ja norausim sliekai kāju Riga: Sprīdītis, 1991.
Jurģis uz jumta, Palangā un citur: [humoristiks piedzīvojumu stāsts], tulkojis A. Sukovskis.Rīga : Liesma, 1966.

Moldaviškai
Ей, ферици-вэ!, Кишинэу : Литература артистикэ, 1982.

Rusiškai
Гномы из контрабаса : кому сказка, а кому и быль, Москва : Детская лит., 1971.
За таинственной дверью : более веселая, нежели грустная, скорее сказка, чем повесть, Vilnius: vaga, 1984.
Деревянные башмаки: рассказы о детстве Moscow: Детская литература, 1985.

Ukrainietiškai
Гноми i забiяки: кому казка, а кому бувальщина, Киïв : Веселка, 1979.
Дерев’янi черевики: оповiдання Kiev: Веселка, 1987.

Vengriškai
Kik laknaka nagybögöben!, Budapest:Móra Könyvkiadó, 1973.
Az örökös Budapest: Magvetö Kiadó, 1987.

Vokiškai
Raufbolde und Kobolde, Berlin: Der Kinderbuchverlag, 1974.
Als ich noch Holzschuhe trug Leipzig: Benno-Verlag, 1983.
Das Märchen von den zwei Königen, Vilnius: Vyturys, 1987.