Vaikystės nostalgija: apie parodą Čenajuje rašo indų spauda

Surya Praphulla Kumar, „New indian Express”

Gyvos, vaizdingos ir, svarbiausia – pigios. Tai buvo daugelio, gyvenusių 70-taisiais ir 80-taisiais turėtos sąsajos su vaikų knygomis, atkeliaujančiomis (o daugeliu atveju ir išverčiamomis į vietines kalbas) iš anuometinės Sovietų sąjungos. Vieni atsimena Sputniko seriją, kiti negali pamiršti istorijų apie milžinus ir caraites. Bet kuriuo atveju, greta istorijų ilgai išliekantį įspūdį palikusios yra ir iliustracijos. Įkvepiantis perteikimas, įkvėptas siurealizmo, art deco, karpinių, pavertė kūrinius to meto ir iliustracijų kūrėjų genialumo kronika.

O dabar, „Tara Books” organizuojant parodą „Vaikų knygų iliustracija iš Sovietų Lietuvos (1940-1990): kelionė laiku ir kontekstu“, su tuo bus supažindinta nauja karta.

Visą straipsnį anglų kalba galite rasti nuorodoje.

Taip pat apie parodą rašo ir „The Times of India„, „The Hindu Business Line„, „New Indian Express” bei „The Hindu” – viename straipsnyje ir – kitame.