Lki Search
Facebook Twitter Instagram Youtube
Search
Facebook Twitter Instagram Youtube
Visos naujienos

Lietuvos kultūros dienos Ukrainos Chersono mieste

Lietuvos kulturos dienos Chersone_Skema_sauletos dienos

2017 m. gegužės 17–23 d. Chersono mieste vyko  Lietuvos kultūros dienos, kurių metu pietų Ukrainos gyventojai ir svečiai susipažino su klasikiniu ir šiuolaikiniu Lietuvos menu, istorija, senovės papročiais ir amatais.

Chersono gyventojai supažindinti su įvairiapusiu Mikalojaus Konstantino Čiurlionio talentu. Bendradarbiaujant Lietuvos nacionalinio M.K. Čiurlionio dailės muziejui ir Čiurlionio namams Vilniuje  pirmąkart Ukrainoje surengta M.K. Čiurlionio fotografijų paroda, papildyta aukštos kokybės tapybos darbų reprodukcijomis. Ši unikali fotografijų paroda vėliau  bus eksponuojama Kijeve. Pianistai Sonata ir Rokas Zubovai  Chesrono srities dramos teatro mažojoje salėje  surengė kūrybos vakarą ,,Čiurlionio pasaulis“, kurio metu kompozitoriaus tapybos darbus įgarsino jo muzikiniais kūriniais. Vakaro metu ukrainų kalba skambėjo M.K. Čiurliono rašytinis palikimas.

Lietuvos kultūros dienas vainikavo iškilmingas koncertas Valstybinės muzikos mokykloje. Jo metu Sonatos ir Roko Zubovų duetas kartu su garsaus lietuvių dirigento Roberto Šerveniko specialiai šiam projektui Chersone suburtu simfoniniu orkestru atliko Juozo Naujalio ir M. K. Čiurlionio kūrinius, simfoninę poemą ,,Miške“ ir Maxo Brucho koncertą dviem fortepijonams ir orkestrui.

Didelio susidomėjimo sulaukė miesto centrinėje bibliotekoje dvi dienas vykę literatūriniai renginiai. Lietuvos Nepriklausomybės Akto signatarų klubo prezidentė Birutė Valionytė pristatė fotografijų albumą „Didžioji Lietuva. Trečioji knyga“, kuriame publikuoti jos  kelionių metu užfiksuoti Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės architektūrinio paveldo objektai dabartinėje Ukrainoje. Leidykla ,,Brait Star Publishing“ pristatė naujausius lietuvių literatūros vertimus į ukrainų kalbą: Alvydo Šlepiko romaną ,,Mano vardas – Marytė“ ir Antano Škėmos apysaką „Saulėtos dienos“. Pristatyme dalyvavo rašytojas, režisierius Alvydas Šlepikas, literatūrologė Loreta Mačianskaitė ir kūrinių vertėja Beatričė Biliavciv.

Lietuvos Respublikos ambasadorius Ukrainoje Marius Janukonis Chersono miesto ir srities bibliotekoms perdavė Grigorijaus Kanovičiaus šeimos dovanojamus jo kūrybos rinktinės penkiatomius bei kitas naujausias lietuvių autorių knygas, išleistas ukrainiečių kalba.

Įvyko Lietuvos ir Ukrainos istorikų apskrito stalo diskusija tema ,,Lietuvos ir Ukrainos bendra istorija“, kurioje abiejų šalių istorikai ir mokslininkai pristatė esamas studijas, dalinosi vykdomų tyrimų atradimais, aptarė tolimesnio bendradarbiavimo galimybes ir gaires.

XIX tarptautinio teatrų festivalyje ,,Taurijos Melpomenė“ Panevėžio J. Miltinio dramos teatras parodė ukrainiečių režisieriaus Stanislavo Moisejevo pastatytą spektaklį ,,Saša išnešk šiukšles“ (pagal N. Vorožbit), o Vilniaus Pilaitės rajono liaudies teatras – režisierės Dalia Tarailienė spektaklį ,,Prieš audra“. J. Miltinio dramos teatro spektaklį „Saša išnešk šiukšles“ pamatys ir Kijevo publika nacionaliniame I. Franko dramos teatre.

Kino gerbėjai galėjo pamatyti Andriaus Juzėno meninį filmą ,,Getas“ ir Giedrės Beinoriūtės dokumentinį filmą „Vulkanovka. Po didžiojo kino“, kuriuos pristatė ir diskusijose dalyvavo  aktorius ir režisierius Alvydas Šlepikas, literatūrologė Loreta Mačianskaitė ir Lietuvos kultūros instituto projektų koordinatorė Rūta Mėlynė.

Dvi dienas centriniame parke Gyvosios istorijos klubas ,,Leitgiris“ miesto svečius pažindino su IX–XIII a. senovės baltų rekonstruota kasdienybe: karių kostiumais, kovomis, žaidimais, archajiškais amatais, maisto ruošimu.

Renginiuose dalyvavo Lietuvos Respublikos ambasadorius Ukrainoje Marius Janukonis ir kultūros atašė Jurgis Giedrys, kurie vizito metu taip pat susitiko su Chersono regiono administracijos vadovu Andriy Godejevu, miesto meru Volodymyru Mykolajenko ir srities tarybos pirmininku Vladyslavu Mangeru.

Pagrindiniai Lietuvos  dienų iniciatoriai ir organizatoriai: Lietuvos garbės konsulas Chersone Viktoras Popovas ir Chersono visuomeninė organizacija  ,,Kultūros centras Ukraina-Lietuva“,   M.K. Čiurlionio namai Vilniuje ir Vilniaus m. Pilaitės rajono bendruomenė. Renginius rėmė Chersono srities administracija ir miesto savivaldybė,  Lietuvos Respublikos ambasada Ukrainoje, Lietuvos Respublikos kultūros ministerija ir Lietuvos kultūros institutas,  M.K. Čiurlionio namai bei kitos Lietuvos kultūros organizacijos.